Generate PlantUML activity diagram from method model
Translate the internal method data structures into a PlantUML activity diagram. Start minimal: basic blocks in order, later extend with control flow.
**Scope**
* Implement translator: method data structure -\> PlantUML activity diagram
* Minimal version:
* represent each basic block as an activity node (content = instruction strings)
* connect blocks in a simple order (or via control-flow links if available)
* Output as `.svg` image
**Dependencies**
* #3+s
issue